In red California, a deadly fire ignites political rage at liberal government