Forest Service to be more aggressive in dousing wildfires that threaten communities, after small blaze south of Lake Tahoe exploded in size and destroyed at least 14 homes