Border Patrol arrested firefighters as they were battling a wildfire