More than half of California's incarcerated firefighters are under lockdown as coronavirus sweeps through state prisons, resulting in a shortage of crews in fire season